Liebe in den Bergen: BEARCAVE von Stergios Dinopoulos und Krysianna B. Papadakis ab 3.12.2026 im Kino

Bearcave, Ster­gios Dinopou­los und Krysian­na B. Papadakis, Salzge­ber
++

Ster­gios Dinopou­los und Krysian­na B. Papadakis nen­nen ihren Film BEARCAVE, der am 3. Dezem­ber 2026 im Ver­leih von Salzge­ber in den deutschen Kinos starten wird, eine „gen­reüber­greifende Liebe­sodyssee, die von den Volks­geschicht­en der Bergre­gio­nen des Balka­ns durch­drun­gen” werde. Der Film basiert auf dem gle­ich­nami­gen Kurz­film, den das Regieduo zuvor gedreht hat­te – die Geschichte der bei­den queeren Fre­undin­nen Argy­ro und Anneta, die dafür kämpfen, ihre Nähe in ein­er zutief­st het­ero­nor­ma­tiv­en Welt ausleben zu dür­fen. „Bearcave” erlebte seine Welt­premiere schließlich bei den Film­fest­spie­len in Venedig. „Der Film”, erzählen sie, „rückt das Leben zweier queer­er Frauen in Griechen­land auf orig­inelle Weise in den Fokus und beleuchtet ihre Leben hin­sichtlich ihrer Jugend, humoris­tisch und voller Licht – gegen­sät­zlich also zur Dunkel­heit und dem Leid, die man anson­sten mit dem Leben queer­er Men­schen auf dem Land verbindet. Dieser Film verkör­pert eine neue Weise Filme umzuset­zen: basis­demokratisch und kollek­tivis­tisch, im Ein­klang mit dem Göt­tlich-Weib­lichen und der Natur. Ein Inde­pen­dent-Film, gedreht in den Häusern unser­er Großmüt­ter, mit einem jun­gen, von Frauen geführten Team und ein­er Gruppe tal­en­tiert­er auf­streben­der griechis­ch­er Film­schaf­fend­er.”

Die titel­gebende, mythis­che „Bären­höh­le”, nach der die bei­den Haupt­fig­uren irgend­wann zu suchen begin­nen, löst in mir tiefe Assozi­a­tio­nen zu einem jen­er „Hyper­fokus­the­men” aus, die mich schon zum Teil ein ganzes Leben lang beschäfti­gen: die Höh­len­malerei ver­gan­gener Jahrtausende, ins­beson­dere jene in südeu­ropäis­chen Höhlen, in denen neben Nashörn­er, Pfer­den, Hirschen, Mam­muts etc. ganz oft auch Bären gemalt wur­den, mit ein­er schi­er unglaublichen Kun­st­fer­tigkeit, bere­its vor 30 000 Jahren. Diese Bilder geben tiefe Rät­sel auf. Wer hat sie dort hin­ter­lassen? Warum, mit welch­er Absicht? Warum hiel­ten sich die Mal­stile und Motive zum Teil über viele Tausend Jahre hin­weg? In Las­caux etwa gibt es die Zeich­nung eines Höh­len­bären an der Wand, etwas ver­steckt hin­ter dem Bild eines Aue­rochsen. Aber auch in der Höh­le von Rouf­fi­gnac und in weit­eren Höhlen find­en sich Bären­darstel­lun­gen. Jeden­falls etwas Mythis­ches wird die Bären­höh­le im Film auch haben.

In Tir­na in Nord­griechen­land spielt der Film, aber Tir­na ist ein fik­tiv­er Ort, der nicht wirk­lich existiert. Er soll am Fuße des Pin­dos-Gebirge liegen, das gibt es aber wirk­lich. Bis zu 2631 Meter ist es hoch, der Smo­likas ist immer­hin der zwei­thöch­ste Berg Griechen­lands nach dem Olymp. Immer­hin beherbergt das Gebirge einen der ältesten Bäume Europas, eine über 1000 Jahre alte Panz­erkiefer. Schon in der griechis­chen Mytholo­gie spielte das Gebirge eine nen­nenswerte Rolle. Die Wälder sind wun­der­schön, die Berge ragen hin­ter dem Dorf, das wir im Film sehen, auf. In dieser Gegend also ver­brin­gen die bei­den jun­gen Frauen Argiro und Anneta ihr Leben, bei­de verbindet eine enge Fre­und­schaft bere­its seit ihrer Kind­heit. Argiro ist eher tra­di­tionell ver­ankert, sie führt den Bauern­hof ihrer Fam­i­lie und lebt die bäuer­lichen Tra­di­tio­nen, Kühe, Ziegen etc. Immer­hin hört sie Musik bei der Arbeit und tanzt auch mal wild ab dabei. Anneta hinge­gen träumt schon davon, die ländliche Gegend zu ver­lassen. Sie ist selb­st­be­wusster als Argiro, macht auf Maniküre, ist dabei fast kün­st­lerisch drauf und hat auch mal einen Joint dabei. Aber Argy­ro liebt ihre Fre­undin heim­lich, und das ist in dieser ländlichen Gegend ein Prob­lem, also ver­heim­licht sie dies. Stattdessen fordert ihre Fam­i­lie ein, dass sie sich weib­lich­er geben soll – außer­dem wirbt der Mope­d­fahrer Mike um sie, aber was soll sie da tun. Mike ist so ein­er, von dem man schon ahnt, dass sein Welt­bild nie groß übers Dorf hin­aus­re­ichen wird. Und so liegt eine son­der­bare Span­nung über einem Aus­flug der bei­den jun­gen Frauen auf einen nahegele­ge­nen Berggipfel, die Aus­sicht von oben ist wun­der­bar – erst recht mit einem Joint. So kann Argiro auch ihre Gefüh­le nicht geste­hen – erst recht nicht, als Anneta geste­ht, dass sie möglicher­weise von einem Polizis­ten, Gior­gos, schwanger ist, sich­er weiß sie es im Moment noch nicht. Und so erwägt sie denn, in Kürze das Dorf zu ver­lassen, um in der nahegele­ge­nen Stadt Lar­isa gemein­sam mit Gior­gos ein kon­ven­tionelles Fam­i­lien­leben zu ergreifen, schließlich wurde er dor­thin ver­set­zt. Eine Katas­tro­phe für Argiro, die ihren Schmerz aber gar nie­man­dem mit­teilen kann. Verzweifelt ver­sucht sie gegen die blöde Stadt zu argu­men­tieren, da sei es heiß und voll und die Blubs, von denen Anneta schwärmt, seien eh nur Strip­clubs. Es fällt ihr schw­er, zu ver­ber­gen, wie ver­let­zt sie ist. So schlägt Argiro immer­hin vor, dass die bei­den zusam­men noch ein­mal in den Tiefen der umliegen­den Wälder nach der sagenum­wobe­nen Bären­höh­le suchen. Anneta tut dabei fast schon erwach­sen-vernün­ftig und ist erst dage­gen. Also streifen sie noch ein­mal durch die Wälder und erin­nern sich ihrer unbeschw­erten Kind­heit und Jugend hin­ter­her. Die Wan­derung gerät zur emo­tionalen Her­aus­forderung für Argiro. Und auch die näch­ste Zeit. Man spürt, dass sie ihrer Kind­heits­fre­undin eigentlich ihre Zunei­gung geste­hen möchte, aber sie schafft es nicht. Man sieht ihr so sehr an, dass sie lei­det und mit sich selb­st ringt. Und dann passiert es eines Tages doch, dass die bei­den miteinan­der Knutschen. Doch was hat das zu bedeuten? Gibt es eine echte Chance für Argiro, dass sie Anneta für sich gewin­nen kann?

„Bearcave” ent­fal­tet seine Geschichte zwis­chen Tra­di­tion, Reli­gion und Mod­erne, zwis­chen Stadt und Land – und ist dabei unglaublich authen­tisch und gle­ichzeit­ig aber auch emo­tion­al und poet­isch. Ger­ade die Motivik um den Wald, die Berge und die Bären­höh­le gibt dem Film doch immer wieder auch etwas von magis­chem Real­is­mus, um dann wieder vom echt­en Leben junger Men­schen in der Dör­flichkeit Nord­griechen­lands zu erzählen. Ster­gios Dinopou­los und Krysian­na B. Papadakis gelingt ein wun­der­voll berühren­der, mal melan­cholis­ch­er, mal opti­mistis­ch­er Film – großar­tig erzählt.

Neben dem Regieduo gilt es aber auch noch mehrere weit­ere, kreative Per­so­n­en hin­ter der Kam­era zu erwäh­nen: Arsi­noi Pilou, die für die Bildgestal­tung ver­ant­wortlich zeich­nete. Sie ist auf Kor­fu geboren, studierte Film in Thes­sa­loni­ki und schließlich Kam­era in Liss­abon. Sei­ther hat sie an etlichen Musikvideos, Doku­men­tarfil­men, Kurz- wie Lang­fil­men etc. hin­ter der Kam­era mit­gewirkt, zunächst als Kam­er­aas­sis­tentin, dann als Kam­er­afrau. Die Bilder von „Bearcave” sind geprägt von ein­er rauen wie zärtlichen Poe­sie, Bilder die auf auf­fäl­lige und beson­dere Weise mit den Kon­trasten arbeit­en, Unschärfe und Schärfe, Dunkel­heit und Licht, war­men und kalten Far­ben – und damit die Geschichte und die Leben­sum­stände der bei­den Haupt­fig­uren ins Visuelle umset­zen und wider­spiegeln. Auch die Musik von John Tour­nas muss erwäh­nt wer­den, einem New York­er Kom­pon­is­ten und Sax­o­phon­is­ten. „I love telling sto­ries while cre­at­ing son­ic worlds with my music”, schreibt er auf sein­er Inter­net­seite und genau diese nar­ra­tive Kom­po­nente sein­er Musik lässt sich in „Bearcave” immer wieder erken­nen.

Und last but not least sind die bei­den Haupt­darstel­lerin­nen, Hara Kyr­i­azi, die die Argiro spielt, und Pamela Oikono­ma­ki in der Rolle der Anneta, zu nen­nen. In kein­er Sekunde merkt man den bei­den an, dass das ihre Spielfilmde­büts sind, so überzeu­gend sind sie in diesen bei­den eigentlich schwierig zu erzäh­len­den Rollen, bei­de an Brüchen im Leben verortet, die es schwierig machen, sich für den richti­gen Weg in die Zukun­ft zu entschei­den. Schlussendlich machen auch sie bei­de den Film zu einem wun­der­vollen, kleinen, zutief­st überzeu­gen­den Film des griechis­chen Gegen­wartki­nos.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert