ANY CRYBABIES AROUND? on demand beim Nippon Connection Filmfestival

Das eben zu Ende gegan­gene wun­der­bare, tra­di­tion­sre­iche Frank­furter Japan-Film­fes­ti­val NIPPON CONNECTION (https://nipponconnection.com/) ist in Wahrheit noch gar nicht zu Ende: Es gibt näm­lich die großar­tige Möglichkeit, einige der Film­beiträge des diesjähri­gen Fes­ti­vals noch bis zum 6. Juni 2022 on demand zu Hause anzuse­hen. Taku­ma Satos Spielfilm ANY CRYBABIES AROUND? gehört dazu.

Tasuku lebt in der japanis­chen Prov­inz, auf der sehr ländlichen Oga-Hal­binsel. Er ist der junge Vater ein­er neuge­bore­nen Tochter, Nagi. Er meldet die Geburt beim Amt, aber er ist sichtlich verun­sichert mit sein­er neuen Sit­u­a­tion als Fam­i­lien­vater, aber auch seine Frau Kotone traut ihm den Umgang mit der Neuge­bore­nen nicht so recht zu. Aber auch der Mut­ter ist die Sit­u­a­tion schw­er, sie lei­det noch unter den Geburtss­chmerzen und wirkt auch vom Mut­ter­da­sein über­fordert. Sie wirft ihm vor, der Vater­rolle nicht gewach­sen zu sein und ständig zu viel zu trinken.

Tasuku ist regelmäßig bei den Zun­ftaben­den der Nama­hage-Tra­di­tion unter­wegs, einem fas­nacht­sar­ti­gen Brauch­tum, bei dem sich Men­schen an Neu­jahr mit mon­ster­haften Masken und Stro­humhän­gen verklei­den und die Nach­barn, ins­beson­dere die Kinder damit erschreck­en. „Any Cry­ba­bies Around?“ schreien sie dabei: „Sind Heul­susen da?“ Und es wird ordentlich Sake gebechert. Besof­fen ren­nt Tasuku irgend­wann durch die Nacht, nackt und nur mit der Maske bek­lei­det. Blöder­weise ist das Fernse­hen anwe­send, er wird gefilmt – und wird prompt zum Außen­seit­er im Dorf. Beschämt ver­schwindet er nach Tokio und lässt Frau und Tochter im Stich.

Mehr oder weniger ziel­los hängt er in der Stadt rum, erwäh­nt sein Vater­sein nicht weit­er. Erst als ein Fre­und von ihm eben­falls Vater wird, weckt dies nach zwei Jahren Tokio in ihm die Erin­nerung an die Ver­ant­wor­tung für seine Fam­i­lie. Irgend­wann geste­ht er ein­er Fre­undin, dass er Vater ist und seine Fam­i­lie alleine gelassen hat. Als er von einem Fre­und, der ihn in der Stadt besucht hört, dass sein Schwiegervater gestor­ben sei und seine Frau mit­tler­weile wohl in einem Sex­club arbeite, packt ihn das schlechte Gewis­sen und er reist in seine Heimat. Mit seinem Fre­und zusam­men macht er sich auf durch die Sex­clubs der Gegend, um seine Frau Kotone wiederzufind­en.

Schließlich find­et er sie. Er bietet ihr Hil­fe für die Tochter und sie an. Er bit­tet sie um Verge­bung und will sich darum küm­mern, Geld zu ver­di­enen. Aber sie meint nur, dass sie jemand anderen heirat­en würde. Nun begin­nt Tasuku um sie zu kämpfen. Aber das erste, was er dafür braucht, ist einen Job. Und das ist schwierig, den im Ort macht man ihn dafür ver­ant­wortlich, für das Ausster­ben der Nama­hage-Tra­di­tion ver­ant­wortlich zu sein…

ANY CRYBABIES AROUND? mis­cht überzeu­gend die depres­sive Stim­mung des Pro­tag­o­nis­ten mit bisweilen absur­den und tragikomis­chen Ele­menten. Der Film reichert die Hand­lung mit wun­der­vollen, skur­rilen, ja lächer­lichen Neben­fig­uren an. Tasuku selb­st ist auf ganz­er Lin­ie ein Ver­sager, der ver­sucht, aus diesem Tief her­auszukom­men und doch noch ein Ziel und eine sin­nvolle Leben­sauf­gabe zu find­en. Das Ganze find­et statt zwis­chen den Gegen­sätzen von Tra­di­tion und Mod­erne, aber auch von Land und Stadt. Regis­seur Taku­ma Sato gelingt es, diese Gegen­satz­paare zu einem wun­der­baren Film über die sozialen Kon­flik­te, die in der Haupt­fig­ur repräsen­tiert sind, zu verknüpfen.  

Taku­ma Sato gehört zu den jun­gen japanis­chen Film­regis­seuren, die sich kreativ und berührend mit der Gegen­wart des Lan­des auseinan­der­set­zen, ein­er Strö­mung, die man vielle­icht so etwas wie den Japanis­chen Real­is­mus nen­nen wird – das NIPPON CON­NEC­TION-Fes­ti­val hat da einige vielver­sprechende Vertreter*innen dieser Gat­tung gezeigt, neben Taku­ma Sato auch Yuya Ishii, Hana Mat­sumo­to oder Ryu­taro Nak­a­gawa. Eine aus­sicht­sre­iche Gen­er­a­tion junger Filmemacher*innen.

Empfehlenswert.

泣く子はいねぇが

Nakuko wa inega

Japan 2020

108 Minuten

Regie: Taku­ma SATO

Drehbuch: Taku­ma SATO

Kam­era: Yuta TSUKINAGA

Musik: Yuta ORISAKA

Beset­zung: Taiga NAKANO, Riho YOSHIOKA, Kanichi­ro, Kimiko YO, Takashi YAMANAKA

ANY CRYBABIES AROUND? ist noch bis zum 6. Juni 2022 on demand beim Nip­pon Con­nec­tion Film­fes­ti­val zu sehen. Die Auslei­he kostet 5 Euro:

https://watch.nipponconnection.com/film/any-crybabies-around/